Privacy policy

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

We attach the greatest importance to protecting your data and safeguarding your privacy. Below, we therefore inform you about the collection and use of personal data when you use our website.

Anonymous data collection
You can visit our websites without providing any information about yourself. We do not store any personal data in this context. To improve our services, we only evaluate statistical data that does not allow any conclusions to be drawn about you personally.

Collection and processing when using the contact form
When you use the contact form, we collect personal data (individual details about the personal or factual circumstances of an identified or identifiable natural person) only to the extent you provide it. We use your email address solely to process your enquiry. Your data is then deleted unless you have consented to further processing and use.

Collection, processing and use of personal data
We collect personal data (individual details about the personal or factual circumstances of an identified or identifiable natural person) only to the extent you provide it.
Your personal data is processed and used to fulfil and handle the contractually agreed services and to process your enquiries.
After the contract has been fully completed, the data is first stored in compliance with retention periods under tax and commercial law and then deleted once these periods have expired, unless you have consented to further processing and use.

Use of your email address for sending newsletters
Independently of the handling of the contract, we use your email address exclusively for our own advertising purposes to send newsletters, provided you have expressly agreed to this.

Disclosure of personal data
Your data will not be passed on to third parties without your express consent. The only exceptions are our service partners whom we need to handle the contractual relationship. In these cases, we strictly observe the requirements of the German Federal Data Protection Act (BDSG). The scope of the data transferred is limited to a minimum.

Cookies
Our websites use so-called cookies in several places. Cookies are small text files that are placed on your computer and stored by your browser. They serve to make our services more user-friendly, effective and secure. Cookies also enable our systems to recognise your browser and offer you services. Cookies do not contain any personal data.

Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymisation is activated on this website, however, your IP address will first be truncated by Google within member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with further services related to website and internet use. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software accordingly; however, please note that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available at the following link [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en].

Use of web fonts

These websites use external fonts, Google Fonts. Google Fonts is a service provided by Google Inc. ("Google"). These web fonts are embedded via a server request, usually to a Google server in the USA. This transmits to the server which of our web pages you have visited. Google also stores the IP address of the browser of the end device of the visitor to these web pages. Further information can be found in Google's privacy notice, which you can access here:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/

Use of Google Maps

This website uses the Google Maps product of Google Inc. By using this website, you consent to the collection, processing and use of the automatically collected data by Google Inc., its representatives and third parties.
The terms of use of Google Maps can be found under "Google Maps Terms of Service".
https://www.google.com/intl/en/help/terms_maps.html

Use of a live chat plug-in

This site uses Tawk.to for the live chat offered. This service enables the employees of trendmarke Werbeagentur GmbH to manage chats via an external platform.  By using the chat, you automatically use the services of Tawk.to. Data is transferred there that serves the security and documentation of our services. The data collected includes: chat history, name provided, IP address at the time of the chat and country of origin. This data is not passed on to third parties and is used only for protection and internal statistics. By using the chat, you agree to this. The privacy information of tawk.to and further information can be found at https://www.tawk.to/privacy-policy/.

Information, correction, blocking and deletion of data
You have the right at any time to free information about your stored data as well as the right to have it corrected, deleted or blocked. Please contact us if you wish. You will find our contact details in our imprint.